-
1 aufdrücken
auf|drückenvt1) ( öffnen)etw \aufdrücken otwierać [ perf otworzyć] coś ( przez naciśnięcie)2) ( drücken auf)Stempel \aufdrücken stawiać [ perf postawić] pieczątkę -
2 Druck
1.\Druck auf der Blase haben odczuwać ucisk na pęcherzudie Box wird mit einem \Druck auf den Deckel geöffnet pudełko otwiera się przez naciśnięcie wieczkaunter \Druck stehen być pod presją; ( in Zeitnot sein) być pod presją czasujdn unter \Druck setzen wywrzeć na kogoś nacisk [o presję]2. <-[e]s, -e> metw in \Druck geben oddać coś do druku2) ( gedrucktes Werk)\Drucke druki mPl
См. также в других словарях:
dmuchawka — ż III, CMs. dmuchawkawce; lm D. dmuchawkawek 1. chem. «rurka metalowa zwężona ku końcowi, używana do analizy dmuchawkowej na węglu» 2. etn. «broń myśliwska (rzadziej wojenna) w kształcie rury bambusowej od 2 do 4 m długiej, z której wydmuchuje… … Słownik języka polskiego
krąglik — m III, D. a, N. krąglikkiem; lm M. i muz. «w dętych instrumentach wentylowych: dodatkowy odcinek rurki, dołączany do rury głównej przez naciśnięcie odpowiedniego wentyla, dla uzyskania (przy tym samym zadęciu) niższego dźwięku» … Słownik języka polskiego
pedał — I m IV, D. u, Ms. pedałale; lm M. y 1. «w urządzeniach różnego typu, pojazdach mechanicznych, instrumentach muzycznych: mechanizm dźwigniowy uruchamiany przez naciśnięcie stopą» Pedał maszyny do szycia. Pedał roweru. Naciskać, przyciskać pedały.… … Słownik języka polskiego
czasomierz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} przyrząd mierzący czas (w odróżnieniu od zegara, który czas wskazuje), działający tylko podczas pomiaru, uruchamiany i zatrzymywany przez naciśnięcie przycisku, np. stoper, timer… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ikona — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ikonanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w sztuce wschodniochrześcijańskiej: obraz (najczęściej na drewnie) przedstawiający Chrystusa, Maryję lub świętych, malowany według… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pedał — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. pedałale {{/stl 8}}{{stl 7}} w instrumentach muzycznych, w pojazdach mechanicznych, w niektórych urządzeniach: mechanizm dźwigniowy obsługiwany stopami (przez naciśnięcie stopą) : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyssawka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. przyssawkawce; lm D. przyssawkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} narząd ciała niektórych zwierząt w postaci umięśnionej miseczki lub tarczki, umożliwiający przyssanie się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rosyjska ruletka — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} okrutna rozrywka uprawiana dawniej podczas alkoholowych libacji przez carskich oficerów, polegająca na sprawdzaniu przez wylosowanego (wskazanego szyjką butelki po uprzednim… … Langenscheidt Polski wyjaśnień